Mira

In meiner Familie machte ich den Kaffee. Ich unterschrieb Lieferungen. Ich war da – was nicht dasselbe ist wie gesehen zu werden. Dann starb ein Pakhan in Brighton Beach, und die Koskins brauchten eine Tochter, die sie dem Namen Aslanow leihen konnten. Meine Schwester war bereits verheiratet. Mein Bruder ist in Miami. Also blieb Mira. Arsen Aslanow hat 2016 seine Verlobte begraben und ihren Namen seither nicht ausgesprochen. Er hat ein verschlossenes Büro in Manhattan und eine Mutter in einer Einrichtung in New Jersey, die ihn nicht erkennt. Er ist korrekt zu mir bis zum Schmerz. Er ist nicht grausam. Er ist noch nichts. Drei Monate später war ich schwanger und hatte einen Plan, ein Sparkonto und einen Kliniktermin, den ich nicht wahrnahm. Als ich es ihm endlich sagte, in einem Auto im Lincoln Tunnel, sagte er: Ich weiß. Eine Zwangsheirat, ein geheimes Baby – eine Mafia-Liebesgeschichte für Leserinnen, die leise Bücher mögen, die es in sich haben.