Der Schlüssel, den sie zurückgab

Acht Saisons lang habe ich für die Cheyenne River Riders aus zwei Kühlboxen und einem Dutch Oven gekocht. Vier Jahre lang habe ich mit dem Road Captain des Clubs eine Hütte bei Sturgis geteilt. Dann ließ er eine Barkeeperin aus Rapid City bei jedem Rally in den Black Hills auf seinem Bike mitfahren, und ich habe nicht diskutiert. Ich habe einen Pie gebacken. Ich habe ihn auf die Theke gestellt. Ich habe meine Hälfte der Hütte genommen und bin in die Bighorns gefahren. Neun Monate später haben die Riders ihre Verträge verloren, Hale trinkt sich durch die Motels von Rapid City, und der Club schickt seine Schatzmeisterin in meine Küche, um mich zurückzuholen. Ich sage ihr Nein. Ich sage Hale Nein. Dann wird die Besitzerin der Lodge krank, und der Club bietet an, mir das ganze Gebäude zu kaufen – als Geschenk. Die Hypothek nehme ich selbst auf, danke. Und ich stelle ein, wen ich will. Hale kann wie alle anderen in der Spüle anfangen.