Zerschlagen von den Nightriders

Marisol Vega besitzt die einzige Autowerkstatt im Tal, und die Nightriders versuchen seit zehn Jahren, sie zu kaufen. Sie sagt Nein. Sie werfen einen Ziegelstein durch ihr Fenster. Dann schicken sie drei Männer, um sie zu überzeugen. Hawk, den Sergeant-at-Arms. Ruiz, der die Bücher führt. Blue, den Jungen, den sie für einen Patch ausbilden. Sechs Wochen später haben alle drei den Club verraten, der sie geschickt hat. Hawk findet die Brandstifter-Auszahlung. Ruiz findet ein zweites Set Bücher. Blue findet die Motorräder des Kartells, auf deren Rahmen noch immer der Name Nightrider steht. Und Marisol findet einen Bundesagenten, der seit zwei Jahren versucht, diese Bücher zu öffnen. Der Club wählt sich auf ihrem Parkplatz von seinem Präsidenten ab. Der Name geht mit den ausscheidenden Offizieren. Marisol behält die Werkstatt, kauft das Nachbargrundstück und gründet einen neuen Patch mit drei Gründungsmitgliedern – alle gehören ihr.