Kaltes Eis, warme Lügen

Josie Reyes wollte einmal Starting Pitcherin werden. Jetzt brät sie Eier und verleiht ihre alten Trophäen an den Booster Club der Stadt. Ellis Kwan sollte der Catcher sein, der sie fängt. Heute ist er ein Minor-League-Spieler im Reha-Training, dessen Agent glaubt, dass eine Kleinstadt-Comeback-Story sich gut verkauft. Die Stadt Sweet Briar Creek sieht das genauso – und deshalb teilt der Stadtrat ihn ihrem Little-League-Team zu, ohne sie zu fragen. Zehn Jahre, eine Schulteroperation, die beide bereuen, und ein knöcheltiefer Groll zwischen ihnen – und mit jedem Inning, das sie gemeinsam coachen, wird klarer, dass Weggehen nicht so einfach war wie Wegfahren. Als der Arzt auftaucht, der die Karrieren der beiden verändert hat, müssen sie entscheiden, ob sie aufhören können, wütend aufeinander zu sein, lange genug, um ehrlich zu sein über das, was passiert ist.