Der Capo, den er verraten hat

Dante Cattaneo ist ein Capo mit einem Geheimnis. Er wuchs im Iron Serpents Motorcycle Club auf, und als sie einen Gefallen brauchen, gibt er ihnen Mafia-Territorium. Als seine Familie es herausfindet, gibt sie ihm einen Befehl: Töte den MC-Präsidenten oder stirb. Dante geht zum Clubhaus, um seinen alten Freund Jax zu warnen. Doch Jax weiß bereits Bescheid. Er arbeitet seit Monaten mit der Familie Cattaneo zusammen und wartet darauf, dass Dante seine Loyalität beweist. Jax will Dante nicht tot. Er will, dass Dante bleibt. Er sperrt Dante im Clubhaus ein und erzählt der Familie, der Auftrag sei erledigt. Drei Wochen lang ist Dante ein Gefangener der einzigen Familie, die er je geliebt hat. Jax besucht ihn jede Nacht. Sie kämpfen. Sie trinken. Sie überschreiten eine Grenze, die keiner von ihnen rückgängig machen kann. Als die Familie Cattaneo ein Killerkommando schickt, kämpfen Jax und Dante Seite an Seite. Sie überleben. Sie bleiben nicht zusammen. Aber einmal im Monat, in einem Motel an der County-Grenze, sind sie etwas. Es ist nicht genug. Es ist alles.